Tuesday, December 7, 2010

Girls’ Generation (05) 웃자 (Be Happy)

ROMANIZATION

Hey boys, no more worries, put on a smile for me
Hey girls, no pain no gain is what they say, right
Ok, no need to stress, ok, brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day, don’t worry be happy

Eojiroweo jukgesseo mweoga geuri mari manha
Momseori seori chyeo jineun I nal jombwa
Nuga meonjeo geuman jom hae jugeumman chama gwaenchanha
I’m sorry, sorry nuga meonjeo malhaebwa

Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey
Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha

Ireo ggung jeoreo ggung mweoga geuri mari manha
Oh, ujja ujja geunyang useo beori ja
Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
Oh, ujja ujja geunyang useo beorija

Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja

Hey boys, gogae sugi ji malgo geunyang ggeuke useobwa
Hey girls, jjajeung nago dabdab hae do it’s gonna be alright
Smile for me, alright, smile for me, alright
Through the rain there’s a brighter day, don’t worry be happy

Saram deuri moduga apeundago ureodo
Oh, dori dori jaldwil geoya gwaenchanha
Apeudago da tumyeon jeongmal iheon ani janha
Nae soni soni anorago hajanha

Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey
Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha

Ireo ggung jeoreo ggung mweoga geuri mari manha
Oh, ujja ujja geunyang useo beori ja
Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
Oh, ujja ujja geunyang useo beorija

Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang ujja

Don’t worry, worry, don’t, don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry, worry, don’t, don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha

Ireo ggung jeoreo ggung mweoga geuri mari manha
Oh, ujja ujja geunyang useo beori ja
Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
Oh, ujja ujja geunyang useo beorija

Ireo ggung jeoreo ggung mweoga geuri mari manha
Oh, ujja ujja geunyang useo beori ja
Iraera jeoraera apeun mareun haji mara
Oh, ujja ujja geunyang useo beorija

HANGUL

Hey boys, no more worries, put on a smile for me
Hey girls, no pain no gain is what they say, right
Ok, no need to stress, ok, brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day, don’t worry be happy

어지러워 죽겠어 뭐가 그리 말이 많아
몸서리 서리 쳐 지는 이 날 좀 봐
누가 먼저 그만 좀 해 조금만 참아 괜찮아
I’m sorry, sorry 누가 먼저 말해봐

Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey
Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha

이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자

Hey boys, 고개 숙이지 말고 그냥 크게 웃어봐
Hey girls, 짜증나고 답답해도 it’s gonna be alright
Smile for me, alright, smile for me, alright
Through the rain there’s a brighter day, don’t worry be happy

사람들이 모두가 아프다고 울어도
Oh, 도리도리 잘 될거야 괜찮아
아프다고 다투면 정말 이건 아니잖아
내 손이손이 아니라고 하잖아

Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey
Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha

이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자
Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자

Don’t worry, worry, don’t, don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry, worry, don’t, don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha

이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

CREDITS Roman: BooYi rAgAmUfFiN™
CREDITS Hangul: flowinglyrics@LJ / justhyuu@LJ

No comments:

Post a Comment